Dasar Privasi ini menerangkan dasar dan prosedur kami tentang pengumpulan, penggunaan dan pendedahan maklumat anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan kami. Ia juga menerangkan hak privasi anda dan cara undang-undang melindungi anda.

Kami menggunakan data peribadi anda untuk menyediakan dan menambah baik Perkhidmatan. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan pengumpulan dan penggunaan maklumat mengikut Dasar Privasi ini.

---

Tafsiran dan Takrifan

Tafsiran

Perkataan yang huruf pertamanya ditulis dengan huruf besar mempunyai makna yang ditakrifkan di bawah. Takrifan ini membawa maksud yang sama sama ada ia digunakan dalam bentuk tunggal atau jamak.

Takrifan

Bagi tujuan Dasar Privasi ini:

• Akaun bermaksud akaun unik yang dibuat untuk anda mengakses Perkhidmatan kami atau sebahagian daripadanya.
• Syarikat Sekutu bermaksud entiti yang mengawal, dikawal oleh atau berada di bawah kawalan bersama dengan sesuatu pihak. "Kawalan" bermaksud pemilikan 50% atau lebih saham, kepentingan ekuiti atau sekuriti lain yang berhak mengundi bagi pemilihan pengarah atau pihak pengurusan lain.
• Syarikat (disebut "Syarikat", "Kami" atau "Kita") bermaksud Minhakim Travels Sdn Bhd (1011569A), Lot D-G-5, Ayer@8, Jalan P8G, 8C1, Presint 8, 62250 Putrajaya.
• Cookies ialah fail kecil yang diletakkan pada komputer, peranti mudah alih atau peranti lain anda oleh sesebuah laman web, mengandungi butiran sejarah pelayaran anda di laman web tersebut antara pelbagai kegunaan lain.
• Negara bermaksud Malaysia.
• Peranti bermaksud sebarang peranti yang boleh mengakses Perkhidmatan seperti komputer, telefon bimbit atau tablet digital.
• Data Peribadi ialah sebarang maklumat yang berkaitan dengan individu yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti.
• Perkhidmatan bermaksud Laman Web.
• Pembekal Perkhidmatan bermaksud mana-mana individu atau entiti undang-undang yang memproses data bagi pihak Syarikat. Ia merujuk kepada syarikat atau individu pihak ketiga yang diupah oleh Syarikat untuk memudahkan Perkhidmatan, menyediakan Perkhidmatan bagi pihak Syarikat, melaksanakan perkhidmatan berkaitan Perkhidmatan atau membantu Syarikat menganalisis cara Perkhidmatan digunakan.
• Perkhidmatan Media Sosial Pihak Ketiga bermaksud mana-mana laman web atau rangkaian sosial yang membolehkan Pengguna log masuk atau membuat akaun untuk menggunakan Perkhidmatan.
• Data Penggunaan bermaksud data yang dikumpul secara automatik, sama ada hasil penggunaan Perkhidmatan atau daripada infrastruktur Perkhidmatan itu sendiri (contohnya, tempoh lawatan ke sesuatu halaman).
• Laman Web bermaksud laman web Minhakim Travels Sdn Bhd, yang boleh diakses di https://minhakimtravels.com.
• Anda bermaksud individu yang mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, atau syarikat atau entiti undang-undang lain yang bagi pihaknya individu tersebut mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, mengikut kesesuaian.

---

Mengumpul dan Menggunakan Data Peribadi Anda

Jenis Data yang Dikumpul

Data Peribadi

Semasa anda menggunakan Perkhidmatan kami, kami mungkin meminta anda memberikan maklumat pengenalan peribadi yang boleh digunakan untuk menghubungi atau mengenal pasti anda. Maklumat tersebut termasuk, tetapi tidak terhad kepada:

• Alamat e-mel
• Nama pertama dan nama akhir
• Nombor telefon
• Alamat, negeri, poskod dan bandar
• Data Penggunaan

Data Penggunaan

Data Penggunaan dikumpul secara automatik apabila anda menggunakan Perkhidmatan. Ia mungkin merangkumi alamat Protokol Internet (alamat IP) Peranti anda, jenis dan versi pelayar, halaman Perkhidmatan yang anda lawati, masa dan tarikh lawatan, masa yang dihabiskan pada halaman tersebut, pengecam peranti yang unik dan data diagnostik lain.

Apabila anda mengakses Perkhidmatan melalui peranti mudah alih, kami mungkin mengumpul maklumat tertentu secara automatik, termasuk jenis peranti mudah alih anda, ID unik peranti, alamat IP, sistem pengendalian, jenis pelayar internet mudah alih yang digunakan, pengecam peranti yang unik dan data diagnostik lain. Kami juga mungkin mengumpul maklumat yang dihantar oleh pelayar anda setiap kali anda melawat Perkhidmatan kami.

Maklumat daripada Perkhidmatan Media Sosial Pihak Ketiga

Syarikat membenarkan anda membuat akaun dan log masuk untuk menggunakan Perkhidmatan melalui Perkhidmatan Media Sosial Pihak Ketiga berikut:

• Google
• Facebook
• Twitter
• LinkedIn

Jika anda mendaftar melalui, atau memberi kami akses kepada, Perkhidmatan Media Sosial Pihak Ketiga, kami mungkin mengumpul Data Peribadi yang sudah dikaitkan dengan akaun media sosial tersebut, seperti nama, alamat e-mel, aktiviti atau senarai kenalan anda.

Anda juga boleh memilih untuk berkongsi maklumat tambahan dengan Syarikat melalui akaun media sosial tersebut. Jika anda berbuat demikian, sama ada semasa pendaftaran atau pada masa lain, anda memberi kebenaran kepada Syarikat untuk menggunakan, berkongsi dan menyimpan maklumat itu selaras dengan Dasar Privasi ini.

Teknologi Penjejakan dan Cookies

Kami menggunakan cookies dan teknologi penjejakan yang serupa untuk menjejaki aktiviti di Perkhidmatan kami dan menyimpan maklumat tertentu. Teknologi yang digunakan ialah beacon, tag dan skrip untuk mengumpul dan menjejaki maklumat serta menambah baik dan menganalisis Perkhidmatan kami. Teknologi tersebut mungkin termasuk:

• Cookies Pelayar (Browser Cookies): Cookies ialah fail kecil yang diletakkan pada Peranti anda. Anda boleh mengarahkan pelayar anda menolak semua cookies atau memberi isyarat apabila cookies dihantar. Namun, jika anda tidak menerima cookies, sesetengah bahagian Perkhidmatan mungkin tidak dapat digunakan.
• Web Beacon: Bahagian tertentu Perkhidmatan dan e-mel kami mungkin mengandungi fail elektronik kecil yang dikenali sebagai web beacon (juga dipanggil clear gif, pixel tag dan single-pixel gif). Ia membolehkan Syarikat, contohnya, mengira pengguna yang melawat halaman tersebut atau membuka e-mel, serta untuk statistik laman web yang berkaitan (contohnya, merekodkan populariti sesuatu bahagian dan mengesahkan integriti sistem dan pelayan).

Cookies boleh bersifat "Berterusan" atau "Sesi". Cookies Berterusan kekal pada komputer atau peranti mudah alih anda apabila anda luar talian, manakala Cookies Sesi dipadam sebaik sahaja anda menutup pelayar web. Kami menggunakan kedua-dua jenis cookies untuk tujuan berikut:

Cookies Perlu / Penting - Jenis: Cookies Sesi - Ditadbir oleh: Kami - Tujuan: Cookies ini penting untuk menyediakan perkhidmatan yang tersedia melalui Laman Web dan membolehkan anda menggunakan sesetengah ciri-cirinya. Ia membantu mengesahkan pengguna dan mencegah penyalahgunaan akaun pengguna. Tanpa cookies ini, perkhidmatan yang anda minta tidak dapat disediakan. Kami hanya menggunakannya untuk menyediakan perkhidmatan tersebut.

Cookies Penerimaan Notis / Dasar Cookies - Jenis: Cookies Berterusan - Ditadbir oleh: Kami - Tujuan: Cookies ini mengenal pasti sama ada pengguna telah menerima penggunaan cookies di Laman Web.

Cookies Fungsi - Jenis: Cookies Berterusan - Ditadbir oleh: Kami - Tujuan: Cookies ini membolehkan kami mengingati pilihan yang anda buat semasa menggunakan Laman Web, seperti butiran log masuk atau pilihan bahasa. Tujuannya ialah memberi pengalaman yang lebih peribadi dan mengelakkan anda memasukkan semula pilihan setiap kali menggunakan Laman Web.

---

Penggunaan Data Peribadi Anda

Syarikat boleh menggunakan Data Peribadi untuk tujuan berikut:

1. Menyediakan dan menyelenggara Perkhidmatan, termasuk memantau penggunaannya.
2. Menguruskan Akaun anda: menguruskan pendaftaran anda sebagai pengguna Perkhidmatan. Data Peribadi yang anda berikan boleh memberi anda akses kepada pelbagai fungsi Perkhidmatan yang tersedia kepada pengguna berdaftar.
3. Melaksanakan kontrak: membangun, mematuhi dan melaksanakan kontrak pembelian bagi produk, item atau perkhidmatan yang anda beli, atau kontrak lain dengan kami melalui Perkhidmatan.
4. Menghubungi anda: melalui e-mel, panggilan telefon, SMS atau bentuk komunikasi elektronik setara, seperti pemberitahuan tolak (push notification) aplikasi mudah alih, berkaitan kemas kini atau maklumat tentang fungsi, produk atau perkhidmatan yang dikontrak, termasuk kemas kini keselamatan, apabila perlu atau munasabah.
5. Memberi anda berita, tawaran istimewa dan maklumat am tentang barangan, perkhidmatan dan acara lain yang kami tawarkan, yang serupa dengan yang pernah anda beli atau tanyakan, kecuali anda memilih untuk tidak menerimanya.
6. Menguruskan permintaan anda: melayan dan menguruskan permintaan anda kepada kami.
7. Pemindahan perniagaan: kami mungkin menggunakan maklumat anda untuk menilai atau melaksanakan penggabungan, pelupusan, penstrukturan semula, penyusunan semula, pembubaran atau penjualan atau pemindahan sebahagian atau semua aset kami, sama ada sebagai perniagaan berterusan atau sebahagian daripada prosiding kebankrapan, pembubaran atau yang serupa, di mana Data Peribadi pengguna Perkhidmatan kami termasuk dalam aset yang dipindahkan.
8. Tujuan lain: seperti analisis data, mengenal pasti trend penggunaan, menentukan keberkesanan kempen promosi, serta menilai dan menambah baik Perkhidmatan, produk, pemasaran dan pengalaman anda.

Kami boleh berkongsi maklumat peribadi anda dalam situasi berikut:

• Dengan Pembekal Perkhidmatan: untuk memantau dan menganalisis penggunaan Perkhidmatan, serta untuk menghubungi anda.
• Untuk pemindahan perniagaan: semasa atau dalam rundingan bagi mana-mana penggabungan, penjualan aset Syarikat, pembiayaan atau pengambilalihan sebahagian atau keseluruhan perniagaan kami oleh syarikat lain.
• Dengan Syarikat Sekutu: dalam hal ini, kami akan menghendaki syarikat sekutu tersebut mematuhi Dasar Privasi ini. Syarikat sekutu termasuk syarikat induk kami dan mana-mana anak syarikat, rakan usaha sama atau syarikat lain yang kami kawal atau yang berada di bawah kawalan bersama dengan kami.
• Dengan rakan kongsi perniagaan: untuk menawarkan anda produk, perkhidmatan atau promosi tertentu.
• Dengan pengguna lain: apabila anda berkongsi maklumat peribadi atau berinteraksi di ruang awam bersama pengguna lain, maklumat tersebut boleh dilihat oleh semua pengguna dan mungkin diedarkan secara terbuka di luar Perkhidmatan. Jika anda berinteraksi dengan pengguna lain atau mendaftar melalui Perkhidmatan Media Sosial Pihak Ketiga, kenalan anda di perkhidmatan tersebut boleh melihat nama, profil, gambar dan keterangan aktiviti anda. Pengguna lain juga boleh melihat keterangan aktiviti anda, berkomunikasi dengan anda dan melihat profil anda.
• Dengan kebenaran anda: kami boleh mendedahkan maklumat peribadi anda untuk apa-apa tujuan lain dengan kebenaran anda.

---

Penyimpanan Data Peribadi Anda

Syarikat akan menyimpan Data Peribadi anda hanya selagi perlu bagi tujuan yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini. Kami akan menyimpan dan menggunakan Data Peribadi anda setakat yang perlu untuk mematuhi obligasi undang-undang kami (contohnya, jika kami dikehendaki menyimpan data anda untuk mematuhi undang-undang yang terpakai), menyelesaikan pertikaian, dan menguatkuasakan perjanjian dan dasar undang-undang kami.

Syarikat juga akan menyimpan Data Penggunaan untuk tujuan analisis dalaman. Data Penggunaan biasanya disimpan untuk tempoh yang lebih singkat, kecuali apabila data ini digunakan untuk mengukuhkan keselamatan atau menambah baik fungsi Perkhidmatan kami, atau kami diwajibkan oleh undang-undang menyimpannya lebih lama.

Pemindahan Data Peribadi Anda

Maklumat anda, termasuk Data Peribadi, diproses di pejabat operasi Syarikat dan di mana-mana lokasi lain tempat pihak yang terlibat dalam pemprosesan berada. Ini bermakna maklumat tersebut mungkin dipindahkan ke, dan disimpan pada, komputer yang terletak di luar negeri, wilayah, negara atau bidang kuasa kerajaan anda, di mana undang-undang perlindungan data mungkin berbeza daripada bidang kuasa anda.

Persetujuan anda terhadap Dasar Privasi ini, diikuti dengan penyerahan maklumat tersebut, menunjukkan persetujuan anda terhadap pemindahan itu.

Syarikat akan mengambil semua langkah yang munasabah untuk memastikan data anda dikendalikan dengan selamat dan selaras dengan Dasar Privasi ini. Tiada pemindahan Data Peribadi anda akan dibuat kepada mana-mana organisasi atau negara melainkan kawalan yang mencukupi, termasuk keselamatan data anda dan maklumat peribadi lain, telah disediakan.

Memadam Data Peribadi Anda

Anda berhak memadam, atau meminta kami membantu memadam, Data Peribadi yang telah kami kumpul tentang anda.

Perkhidmatan kami mungkin membolehkan anda memadam maklumat tertentu tentang diri anda dari dalam Perkhidmatan. Anda boleh mengemas kini, meminda atau memadam maklumat anda pada bila-bila masa dengan log masuk ke Akaun anda (jika ada) dan melawat bahagian tetapan akaun untuk menguruskan maklumat peribadi anda. Anda juga boleh menghubungi kami untuk meminta akses kepada, pembetulan atau pemadaman sebarang maklumat peribadi yang anda berikan.

Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin perlu menyimpan maklumat tertentu apabila kami mempunyai obligasi undang-undang atau asas yang sah untuk berbuat demikian.

Pendedahan Data Peribadi Anda

Urus niaga perniagaan. Jika Syarikat terlibat dalam penggabungan, pengambilalihan atau penjualan aset, Data Peribadi anda mungkin dipindahkan. Kami akan memberi notis sebelum Data Peribadi anda dipindahkan dan tertakluk kepada Dasar Privasi yang berbeza.

Penguatkuasaan undang-undang. Dalam keadaan tertentu, Syarikat mungkin dikehendaki mendedahkan Data Peribadi anda jika diwajibkan oleh undang-undang atau sebagai respons kepada permintaan sah pihak berkuasa awam (contohnya mahkamah atau agensi kerajaan).

Keperluan undang-undang lain. Syarikat boleh mendedahkan Data Peribadi anda dengan kepercayaan suci hati bahawa tindakan itu perlu untuk:

• mematuhi obligasi undang-undang;
• melindungi dan mempertahankan hak atau harta Syarikat;
• mencegah atau menyiasat kemungkinan salah laku berkaitan Perkhidmatan;
• melindungi keselamatan peribadi Pengguna Perkhidmatan atau orang awam; dan
• melindungi daripada liabiliti undang-undang.

Keselamatan Data Peribadi Anda

Keselamatan Data Peribadi anda penting bagi kami. Namun, harap maklum bahawa tiada kaedah penghantaran melalui Internet atau kaedah penyimpanan elektronik yang 100% selamat. Walaupun kami berusaha menggunakan cara yang diterima secara komersial untuk melindungi Data Peribadi anda, kami tidak dapat menjamin keselamatan mutlaknya.

Privasi Kanak-kanak

Perkhidmatan kami tidak ditujukan kepada sesiapa yang berumur di bawah 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpul maklumat pengenalan peribadi daripada sesiapa yang berumur di bawah 13 tahun. Jika anda ibu bapa atau penjaga dan mengetahui anak anda telah memberi Data Peribadi kepada kami, sila hubungi kami. Jika kami mendapati kami telah mengumpul Data Peribadi daripada sesiapa yang berumur di bawah 13 tahun tanpa pengesahan kebenaran ibu bapa, kami akan mengambil langkah untuk memadam maklumat itu daripada pelayan kami.

Jika kami perlu bergantung pada persetujuan sebagai asas undang-undang untuk memproses maklumat anda dan negara anda memerlukan persetujuan ibu bapa, kami mungkin memerlukan persetujuan ibu bapa anda sebelum kami mengumpul dan menggunakan maklumat itu.

Pautan ke Laman Web Lain

Perkhidmatan kami mungkin mengandungi pautan ke laman web lain yang tidak kami kendalikan. Jika anda mengklik pautan pihak ketiga, anda akan dibawa ke laman web pihak ketiga tersebut. Kami menasihatkan anda dengan tegas supaya menyemak Dasar Privasi setiap laman web yang anda lawati.

Kami tidak mempunyai kawalan ke atas, dan tidak bertanggungjawab terhadap, kandungan, dasar privasi atau amalan mana-mana laman web atau perkhidmatan pihak ketiga.

Perubahan kepada Dasar Privasi Ini

Minhakim Travels Sdn Bhd berhak mengubah Dasar Privasi ini pada bila-bila masa. Sebarang perubahan akan disiarkan di laman web kami dan berkuat kuasa serta-merta apabila disiarkan di halaman ini. Anda dinasihatkan menyemak Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa.

Hubungi Kami

Jika anda ada sebarang soalan atau kebimbangan tentang Dasar Privasi ini, hubungi Minhakim Travels Sdn Bhd:

• E-mel: info@minhakimtravels.com
• Telefon: +603-8861 8722